Die Ausgabe März 2021 des bekannten Sammlermagazins "Trödler" enthält den ersten Teil meines ausführlichen Artikels über die Geschichte und die Produkte der Schwäbischen Kunsttöpferei Gebrüder Conradt. Auf fünf Seiten erfährt der Leser interessante Details zur Firmengeschichte, über den Designer Walter Conradt und über die Conradt-Formen der 50er Jahre.

English: The March 2021 issue of the well-known collector's magazine 'Trödler' contains the first part of my detailed article about the history and the products of the Schwäbische Kunsttöpferei Gebrüder Conradt. On five pages the reader learns interesting details about the company history, the designer Walter Conradt and the Conradt shapes of the 50s.

Die Ausgabe April 2021 des bekannten Sammlermagazins "Trödler" enthält den zweiten Teil meines ausführlichen Artikels über die Geschichte und die Produkte der Schwäbischen Kunsttöpferei Gebrüder Conradt. Auf sechs Seiten gibt es viele Informationen über die Conradt-Dekore der 50er Jahre und Abbildungen von typischen Bodenmarkierungen der Conradt-Keramiken. Mit den beiden Teilen des Artikels ist es jetzt möglich, fast alle Conradt-Keramiken der 50er Jahre zeitlich einzuordnen.

English: The April 2021 issue of the well-known collector's magazine 'Trödler' (German language only!) contains the second part of my detailed article about the history and the products of the Schwäbische Kunsttöpferei Gebrüder Conradt. On six pages there is a lot of information about the Conradt décors of the 50s and images of typical base markings of Conradt ceramics.

With the two parts of the article it is now possible to set approximate year dates to almost all Conradt ceramics from the 1950s.

Die Ausgabe April 2022 des bekannten Sammlermagazins "Trödler" enthält einen 8-seitigen Artikel von mir über "Sputnik"-Zigarettenspender, Tisch- und Wandvasen aus Plastik, Blumenhalter und weitere Produkte der Marke "Dublo" (Firma Otto Göbel). Es gibt dort viele Informationen über das Herstellungsprogramm, interessante Patentanmeldungen und einige Details zur Firmengeschichte.

English: The April 2022 issue of of the German collector's magazine "Trödler" contains an 8-page article by me about "Sputnik" cigarette dispensers, small plastic vases, flower holders and other products from the "Dublo" brand of the Otto Göbel company. There is a lot of information about the production program, interesting patent applications and some details about the company history.

Im April 2014 ist im Sammlermagazin "Trödler" ein 8-Seitiger Artikel über die Geschichte der Walter Gerhards KG erschienen. Der Artikel enthält viele informationen über den Designer Walter Gerhards und einen Überblick über die Firmengeschichte sowie viele Formen und Dekore. Aufgrund der Seltenheit der frühen Modelle liegt der Schwerpunkt bei den 60er und 70er Jahren. Für Sammler der 50er Jahre ist die Firmengeschichte dennoch interessant, weil die Walter Gerhards KG ihre Wurzeln in diesem Jahrzehnt hat.

English: The April 2014 issue of the well known German collector's magazine "Trödler" (the name is a friendly describtion for a junk or antiques dealer) contains an 8-page article about the Walter Gerhards KG, telling the whole story of the company and shows lots of vases, cuttings from original contemporary advertisements and even 2 pictures of Walter Gerhards himself. A lot of informations were given by his widow, Mrs. Gerhards, which means that a first hand source was used. Although the text is in German only, I hope that non-German readers will enjoy the pictures and the understandable informations as decor names and year dates as well. Maybe there will be an english translation later with additional informations about form numbers. This is the first story about the company since a short 20 year celebration article in the trade magazine "Die Schaulade" in 1977. I hope that it helps to give Walter Gerhards the appreciation he deserves as still so many of his designs are mentioned wrongly as "Söndgen" these days and the false myth of a company named "Kera Keramik" is still around, too.

Die Ausgabe April 2015 des "Trödler" enthält einen 9-seitigen Artikel von mir über die Simon Peter Gerz I GmbH. Dieses ist das erste Mal, daß die Firma Gerz in der Sammlerliteratur über Keramik der 50er bis 70er Jahre beschrieben wird. Der Artikel enthält die komplette Firmengeschichte der Nachkriegszeit und die wichtigsten Vasen-Serien mit Dekornamen und Jahreszahlen sowie die Namen von 2 Designern.

English: The April 2015 issue of the well known German collector's magazine "Trödler" contains my 9-page article about the GERZ company. You will find the complete post war story of the company until it's end in the 1990's, all important series of vases, decor names, year dates and even the names of two designers.
 

Die Ausgabe Februar 2018 des "Trödler" enthält einen 9-seitigen Artikel von mir über die Firma Herkenroth Keramik. 

Der Artikel enthält die interessante Firmengeschichte sowie Informationen zur  Zusammenarbeit mit dem Bauhaus-Keramiker Theodor Bogler und einen Überblick über weitere Keramik-Serien der Töpferei Herkenroth. Des weiteren wird durch den Artikel endlich die lang bestehende Fehlzuschreibung der Herkenroth-Keramiken zur Firma ES-Keramik und dem Dekormaler Willi Hack korrigiert.  

English: The February 2018 issue of the well known German collector's magazine "Trödler" contains my 9-page article about the Herkenroth company.
You will read about the interesting history of the company and find informations about the collaboration with the famous Bauhaus ceramist Theodor Bogler plus an overview of other ceramic series of the Herkenroth pottery. Furthermore, the article finally corrects the long-standing misattribution of Herkenroth products to the company ES-Keramik and the décor painter Willi Hack.

Please ask for a 15-page pdf file with an English version of my article about Herkenroth:

keramiksammlung (at) gmx.de

West German Pottery:

Herkenroth Keramik

Vintage Collector's Guide Part Three

(The translations of other parts are in progress)

Die Ausgabe Juni 2023 des Sammlermagazins "Trödler" enthält einen 8-seitigen Artikel von mir über die Firma Rudolf Rochelt, Werkstatt für Kunsthandwerk in Memmingen.

Der Artikel enthält die Firmengeschichte des Metallwaren- und Kunsthandwerk-Herstellers Rochelt und Details zur Zusammenarbeit mit dem Designer "Igl" (Ernest Hofmann) und mit der Hessischen Majolika Fritz Dienes.

English: The June 2023 issue of the collectors' magazine "Trödler" contains an

8-page article by me about the company Rudolf Rochelt. The article contains the company history of the metalware and "arts and crafts"  manufacturer Rochelt in Memmingen and details about the cooperation with the designer "Igl" (Ernest Hofmann) and with the company "Hessische Majolika Fritz Dienes".

Die Ausgabe Februar 2022 des "Trödler" enthält einen 6-seitigen Artikel von mir über die Firma Keramik-Keruska. Der Artikel enthält alle Informationen, die nach langer Recherche bislang zu dieser Firma, zu den hergestellten Serien (Formen und Dekore), zu der zeitlichen Einordnung der Produkte und zu dem Entwerfer der Keramiken zu bekommen waren. Des weiteren werden interessante Verbindungen zu Keramikserien anderer Hersteller aufgezeigt. 

English: The February 2022 issue of of the German collector's magazine "Trödler" contains a 6-page article by me about the company Keramik-Keruska. 

The article contains all the information that could be obtained after long research about this company, including the series produced (shapes and décors), about the chronological classification of the products and about the designer of the ceramics. Furthermore, interesting connections to ceramic series from other manufacturers are shown.

Die Ausgabe Mai 2018 des Sammlermagazins "Trödler" enthält einen 4-seitigen Artikel von mir über "P-Keramik", einer Marke der Firma Isenburger Keramik aus Üttingen.

Die Marke "P-Keramik" war lange ein "Rätsel" unter Sammlern.

Mit diesem Artikel habe ich das Rätsel gelöst und detaillierte Informationen zur  interessanten Firmengeschichte des Hersteller dieser Keramiken veröffentlicht.

English: The Mayl 2018 issue of the well known German collector's magazine "Trödler" contains my 4-page article about

'P-Keramik', a brand of the company Isenburger Keramik from Üttingen. The 'P-Keramik' brand had long been a mystery among collectors. With this article I have solved the riddle and published detailed information about the manufacturer of these ceramics and the very interesting company history.

Please ask for a 7-page pdf file with an English version of my article about P-Keramik:

keramiksammlung (at) gmx.de

West German Pottery:

P-Keramik

Vintage Collector's Guide Part Four

(The translations of other parts are in progress)

Die Ausgabe Juni 2023 des Sammlermagazins "Trödler" enthält einen 8-seitigen Artikel von mir über die Firma Rudolf Rochelt, Werkstatt für Kunsthandwerk in Memmingen.

Der Artikel enthält die Firmengeschichte des Metallwaren- und Kunsthandwerk-Herstellers Rochelt und Details zur Zusammenarbeit mit dem Designer "Igl" (Ernest Hofmann) und mit der Hessischen Majolika Fritz Dienes.

English: The June 2023 issue of the collectors' magazine "Trödler" contains an

8-page article by me about the company Rudolf Rochelt. The article contains the company history of the metalware and "arts and crafts"  manufacturer Rochelt in Memmingen and details about the cooperation with the designer "Igl" (Ernest Hofmann) and with the company "Hessische Majolika Fritz Dienes".